За нарушение этого требования предусмотрены штрафы от пятисот рублей до полумиллиона рублей.
Однако в городе и сегодня можно встретить множество вывесок на английском языке.
«1 марта в России вступили в силу множество законов, один из них ограничивает использование иностранных языков на вывесках. Однако переходить на русский спешат не все. Вот так выглядит сегодня улица Вайнера. Давайте разбираться: почему бизнесмены не спешат использовать вывески на великом и могучем» – корреспондент Кирилл Бажанов.
Все дело в том, что действие закона не распространяется на официально зарегистрированные бренды и товарные знаки.
«Если они на иностранном языке звучали и звучат, и при этом они зарегистрированы на данный момент, то их можно использовать на иностранном языке везде. В том числе на вывесках, в том числе в рекламе, в том числе в каких-то других информационных материалах, вот как раз в той информации, которая предназначена для публичного ознакомления потребителей» – директор МБУ «Екатеринбургский муниципальный центр защиты потребителей» Янина Голубева.
При этом заменять необходимо вывески и указатели внутри магазинов. Например, теперь вместо "open" должно быть написано "Открыто", а вместо «fresh» – "свежий". Обновленные надписи уже появились в крупных торговых центрах.
«Всю инфографику по торговому залу, где у нас были английские надписи "Sale" – она же распродажа, перевели на русский язык. Все в соответствии с законодательством. Потратили в среднем три-четыре часа вместе со всей печатью материалов, их заменой и проверкой соответствия» – управляющая магазином одежды Анастасия Гусева.
Изменения коснулись и требований к названиям жилых комплексов. Теперь застройщики обязаны использовать в рекламе новых объектов недвижимости только кириллицу.
Кирилл Бажанов
